Definição de Plágio segundo o minidicionário Aurélio: ato ou efeito de plagiar. Plagiar: apresentar como seu trabalho intelectual de outrem. Imitar obra alheia.
Você vê uma frase que combina perfeitamente com aquilo que pensa e sente sobre determinado assunto e decide colocá-la no seu blog. No entanto, como a frase não é de nenhum autor famoso, você nem se dá o trabalho de colocar o nome de quem escreveu ou de onde retirou aquilo. E não há nenhum problema em fazer algo assim, afinal, a pessoa que escreveu aquilo ficaria até feliz em vez que você publicou um pensamento dela - o que demonstra o quanto você gostou daquilo -, certo? Errado. Uma atitude dessas é completamente errada. Por quê? Porque reproduzir qualquer coisa ? uma frase, um parágrafo, um texto inteiro ? como se fosse seu caracteriza o crime de Plágio. Peraí. Como assim ?crime de Plágio?? Pois é, galera, para vocês terem ideia da gravidade do assunto, Plágio é considerado crime de acordo com o Código Penal Brasileiro em vigor hoje. Conforme o Título que reza sobre Crimes Contra Propriedade Intelectual, a pena para quem viola direito autoral, conforme o artigo 184, é de detenção de 3 (três meses) a 1 (um) ano ou multa. Vejam o que os parágrafos 1º e 2º dizem:
§1º Se a violação consistir em reprodução, por qualquer meio, com intuito de lucro, de obra intelectual, no todo ou em parte, sem autorização expressa do autor ou de quem o represente, (...): Pena ? reclusão, de 1 (um) a 4 (quatro) anos, e multa, (...).
§ 2º Na mesma pena do parágrafo anterior incorre quem vende, expõe à venda, aluga, introduz no País, adquire, oculta, empresta, troca ou tem em depósito, com intuito de lucro, original ou cópia de obra intelectual, (...), produzidos ou reproduzidos com violação de direito autoral.
A Constituição Federal atual (que, para quem não sabe, representa o código de leis mais absolutas do país e deve ser praticada em todo território nacional) ainda diz em seu 5º artigo, XVII: aos autores pertence o direito exclusivo de utilização, publicação ou reprodução de suas obras, (...). *
Agora tente esquecer um pouco que Plágio é crime conforme as leis brasileiras ? e com certeza de ainda outros países ? e que infringir uma lei sempre resulta em algum tipo de pena. Pense no seguinte caso: você escreveu uma fanfic que recebeu diversos leitores fieis, que exigiu muito trabalho da sua parte e da qual você se orgulha muito. Daí, certo dia, procurando em algum site uma história para ler, você se depara com uma reprodução quase idêntica da sua fiction ? as diferenças limitam-se aos nomes dos personagens. O que você faria? Ficaria chateada porque alguém está usando a sua obra como se fosse dela e você ainda foi a ?última? a saber disso? Bom, eu me sentiria vítima de um crime, com certeza. Mas existem várias formas de você evitar o plágio e lutar para combatê-lo ? assim como você evita outros crimes e batalha contra eles, com o objetivo de tornar o seu país, sua cidade e sua comunidade um lugar melhor de se viver. Vamos considerar alguns aspectos importantes com relação a esse assunto mantendo em mente o significado de Plágio e o quão grave é praticá-lo.
- Como identificar um plágio? Meus professores na UFMG usam programas da internet que ?rastreiam? plágios da Web, mas quando você vai ler uma história obviamente não buscará por esse tipo de meio se a autora escreveu mesmo suas ideias ou se ela utilizou o enredo de outra pessoa fazendo pequenas modificações. Reconhecer um plágio pode ser impossível se você nunca leu nada igual àquilo antes. E mesmo que tenha lido uma história bastante parecida, isso não significa que ela seja um plágio de outra divulgada antes, afinal, uma autora pode se basear em outra fanfic para escrever, mas sem copiar o outro enredo. Então, o que torna uma fiction Plágio de outra? Se todos os acontecimentos, sensações dos personagens, diálogos deles e ainda várias frases no meio da narrativa são iguais a outra fanfic, você pode entrar em contato com a administração do site em que a história estiver hospedada e dizer que conhece outra fanfic extremamente semelhante. O ideal é que você faça isso ?por debaixo dos panos?, em off ? antes de dizer no twitter ou comentar na fanfic que ela é Plágio de outra história que você conhece, entre em contato com a administração dos sites ou do site em que encontrou ambas as fictions e manifeste o que você acredita que está acontecendo. Donos(as) de sites de fanfics normalmente estão preparados para lidar com situações como essas, portanto, procure a ajuda deles(as) para resolver a questão antes de expor algo tão sério.
- O que fazer se você foi a plagiadora em alguma ocasião e foi descoberta, ou não foi e deseja desfazer o que fez? Se você plagiou alguma frase ou texto em algum blog ou site, concerte o seu erro por dizer devidamente quem foi o autor daquilo ou por retirar de onde foi postado a obra da outra pessoa. O mesmo serve se você plagiou uma fanfic ? avise o que foi feito se ainda não entraram em contato com você para questionar isso e peça a retirada da cópia no site em questão. Também é apropriado que você escreva uma nota para as leitoras explicando o que fez e se desculpando, e dando, enfim, os devidos créditos à autora original. A própria autora merece, por sua vez, o seu esclarecimento. Você pode sugerir até mesmo que ela coloque a fanfic no site onde você havia reproduzido o enredo dela. Errar é humano, todas nós já fizemos coisas das quais nos arrependemos depois. O que torna você uma pessoa melhor e capaz de evoluir com seus erros é a sua capacidade de assumi-los, sua coragem em tentar repará-los e como eles contribuirão para a sua vida a partir de então. Use uma atitude dessas, depois de correr atrás de concertar os danos provocados, para aprender a escrever suas próprias ideias e ter insights tão bons que as leitoras procurarão sua história tanto quanto procuram as fanfics das pessoas que você admira.
- Se o título da minha fanfic é igual ao de outra, eu pratiquei Plágio? A resposta é não. Para entender o motivo disso, pense no seguinte: se uma autora colocou uma cena em que os personagens se beijam na chuva e depois dizem um para o outro que se amam, isso significa que esse tipo de momento não pode existir em outra história? Claro que pode, e existe! Da mesma forma, sua história pode ter o mesmo nome que outra ? às vezes, você faz uma songfic e coloca o nome da música na fiction, e a outra autora também, mas o enredo é completamente diferente ou tem poucas semelhanças. Existem várias histórias no All Time Fics com o mesmo nome e desenvolvimentos completamente distintos. Portanto, dê o nome que quiser a sua história - não importa se existir outra fanfic com o mesmo nome, se o seu enredo saiu todo da sua mente, sua fiction continuará sendo singular e as leitoras perceberão isso.
- Eu gostei muito de uma história e quero me basear nela para escrever. Como posso fazer isso sem copiar o outro enredo já existente? Antes de tudo, saiba que é possível fazer isso sim e você pode ficar super orgulhosa do seu trabalho, assim como a autora da fiction em que você se baseou também pode. Tenho algumas dicas para ajudá-la neste aspecto:
1. Decida o que quer usar da história original. Você quer dar o mesmo tom de romance que a autora ? fazer os personagens principais começarem tudo com brigas e terminarem apaixonados e felizes? Quer que algum integrante da fanfic sofra alguma mudança pelos mesmos motivos que o da outra história ? por exemplo, a mocinha se muda para a casa de parentes porque perdeu os pais em alguma tragédia também? Bom, é possível pegar esse tipo de coisa de outra fanfic e tornar seu enredo totalmente diferente, ao mesmo tempo. O primeiro passo é limitar o que você irá pegar emprestado. A ordem dos fatos na sua história, como seus personagens reagem a eles, o objetivo com que acontecem, enfim... Esses fatores devem ser diferentes do seu enredo para aquele que te inspirou a escrever essa fanfic.
2. Escreva suas próprias experiências e ideias. Se você introduzir no seu enredo algumas experiências da sua vida ou contar algo semelhante a algum livro/filme/série com suas palavras ou da forma como gostaria que acontecesse com você mesma, sua história ganhará momentos que nenhuma outra autora abordou em qualquer fanfic antes e, dessa forma, sua fanfic ficará mais natural e original.
3. Faça uma nota às leitoras. Diga às pessoas que visitarem a página da sua história que a inspiração principal para ela veio de uma fanfic que já existe e informe como elas poderão ler essa fiction se quiserem. Assim, você dá créditos à autora que admira pelo trabalho que ela faz mesmo que sua história não seja uma cópia da dela.
4. Seja criativa e utilize sempre o seu próprio modo de escrever. Cada pessoa tem um jeito de narrar um momento romântico; cada um tem seu próprio modo de descrever cenários, pessoas, emoções e sentimentos. Algumas autoras fazem isso de um modo tão fantástico que tudo o que gostaríamos de fazer é copiar as frases dela e colar na nossa história, afinal, nunca conseguiremos falar daquele modo tão tocante. No entanto, ser singular ao escrever confere a você mesma vantagens que essa outra autora não tem e talvez ela pense da mesma forma que você ? pode ser que ela tenha ?inveja? de algumas de suas descrições porque ela própria não é tão boa quanto você em falar de determinados assuntos. De qualquer modo, nunca subestime os efeitos que você pode provocar nas leitoras através do seu próprio método de escrever. Aprimore o que você acreditar que precise ser aprimorado e peça ajuda, se precisar. Contudo, se coloque o máximo possível nas suas histórias e sempre utilize as suas palavras para falar de todo e qualquer momento nelas.
5. Utilize outras colunas do site para ajudá-la. Vá até a aba ?Consulte? na Home Page do ATF e escolha a opção ?Colunas? em seguida. Se você tiver dificuldades em escrever cenas de ação, de dar um título à sua fanfic, de reproduzir ideias em excesso ou mesmo em como basear sem copiar, verá que temos colunas com dicas sobre tudo isso aqui no site. Use as informações desses textos para refinar suas habilidades fortes e conferir personalidade ao seu enredo.
Pois é, galerinha, Plágio é um assunto muito sério e talvez você nem concorde quando uma fanfic é considerada um caso desses ou não. No entanto, lembre-se que, antes de uma história ser designada Plágio de outra, há uma conversa muito séria e direta com as pessoas envolvidas sobre o assunto e todo mundo tem a oportunidade de expressar o que quiser sobre o que aconteceu. Em todo caso, antes de pensar em plagiar qualquer coisa, coloque-se no lugar da autora original. Isso serve para seus trabalhos do colégio também. Eu sei, alguns trabalhos são um saco e tudo o que você faz é copiar e colar da internet ? ou, pelo menos, é o que dá vontade de fazer. No entanto, quando for colocar qualquer coisa já criada nos seus textos acadêmicos, dê os devidos créditos. Assim, você não plagia nada e ainda utiliza as ideias do outro autor que discorreu sobre aquele assunto.
Sempre há meios de basear seu texto em algo que já existe, sem copiar o que o outro autor escreveu. Use e abuse das dicas desta coluna e honre de verdade a autora que lhe inspirou o bastante para escrever uma fanfic sobre a história dela!
Plágio é crime e eu não pratico nunca - espalhe essa ideia!
Icekisses (:
*Informações (sobre o teor criminal de Plágio) observadas no site: Instituto Brasileiro de Hipnologia
Hey, pessoas lindas! Eu sei que esse é um assunto complicado e chato, principalmente porque tivemos um caso desses no site recentemente, mas daí a necessidade de abordá-lo. Espero que ninguém tenha se sentido ofendida. (:
Bom, o All Time Fics conta com outra coluna abordando o assunto ?Plágio?. O título dela é ?Bitch Stole My Fic? e foi escrita pela Miu!. Você pode ler essa coluna aqui: colunas/029.php
A Bruna também escreveu recentemente uma coluna com o título ?Basear ou copiar?? e vocês podem lê-la aqui, se ainda não fizeram isso ou se quiserem rever o que ela disse: colunas/099.php
Então, é isso aí! Até a próxima coluna!